Knowledge Organiser: Dictation — Spelling Traps

Part of Dictation spelling traps: homophones and silent endings · Section 5 of 5

Topic SummaryUnit: Dictation TechniqueGCSE

Forms

PairMeaningHow to tell them apart
a / àhas / at, toreplace with avait — fits → no accent (a)
ou / oùor / whereou joins; où asks or locates
et / estand / isreplace with était — fits → verb (est)
on / ontone/we / they havereplace with avaient — fits → verb (ont)
son / sonthis/her / they arereplace with étaient — fits → verb (sont)
leur / leurstheir (one noun) / their (plural noun)noun after it is plural → leurs

Key Phrases

  • il a mangé une pomme. — past participle -é after avoir, not the infinitive
  • les enfants jouent dans le jardin. — silent -ent must still agree with a plural subject
  • il s'appelle... — the most mis-spelled verb at GCSE: double -pp, double -ll
  • aujourd'hui / peut-être / parce que — fixed spellings frequently written wrongly
  • ça, garçon, leçon — ç before a, o or u when the sound is /s/

Patterns & Exceptions

  • The replacement test: swap for avait/était/étaient — if it fits, write the verb form
  • -é not -er after avoir: il a mangé (participle), not il a manger (infinitive)
  • Double consonants (elle, appeler, tranquille) must be learned by sight, not by sound
  • Before e or i, c is already /s/ — no cedilla needed: ceci, cinéma

Traps

  • mes vs mais — same sound, but mes sits before a noun, mais before a clause
  • il a manger is the single most common dictation error at GCSE — write mangé
  • Guessing an accent you're unsure of is also an error — leave the word plain instead
  • s'appelle needs both a double -pp and a double -ll — a very frequently mis-spelled word

This topic summary covers Knowledge Organiser: Dictation — Spelling Traps within Dictation spelling traps: homophones and silent endings for GCSE French. Revise Dictation spelling traps: homophones and silent endings in Dictation Technique for GCSE French with 15 exam-style questions and 15 flashcards. This topic shows up very often in GCSE exams, so students should be able to explain it clearly, not just recognise the term. It is section 5 of 5 in this topic. Use this topic summary to connect the idea to the wider topic before moving on to questions and flashcards.

Practice questions for Dictation spelling traps: homophones and silent endings

In French dictation, which sentence uses 'à' (with accent) correctly?

  • A. Elle va à Paris.
  • B. Il à un chat.
  • C. Elle à mangé.
  • D. Mon frère à treize ans.
1 markfoundation

Which sentence uses 'où' (with accent) correctly?

  • A. Tu veux du thé où du café?
  • B. Où habites-tu?
  • C. Le chat où le chien est mignon.
  • D. Je mange où je bois.
1 markfoundation

Quick recall flashcards

beaucoup
a lot / much — commonly misspelled: NOT 'bocoup' or 'boucoup'. Think: beau + coup (beautiful + blow)
aujourd'hui
today — commonly misspelled in dictation. Note the apostrophe. NOT 'aujourdui' or 'aujourd hui'.

15 questions on Dictation spelling traps: homophones and silent endings: practise free

Instant marking, adaptive difficulty and spaced-repetition flashcards — all aligned to your exam board.

Start revising free →

PrepWise is a trading name of A3M Quality Solutions Limited, registered in England and Wales, company number 14959172. Registered office: 202 Stroud Road, Gloucester, GL1 5LA. ICO registration ZC267069.