Negatives — La négation
🚫 Negatives — La négation
All negatives in French work as a two-part sandwich: ne (or n') comes immediately before the conjugated verb, and the second part comes immediately after it.
Earn the mark scheme marks
💡 Exam Tips & Common Errors
- AQA mark schemes for writing at Higher explicitly reward "a range of negative structures" as an AO2 and AO3 indicator. Use at least two different negatives in any extended writing task.
- In translation tasks (AQA Higher Paper 4, Section B), "she has never visited" = elle n'a jamais visité — remember jamais wraps the auxiliary.
- When you see rien or personne at the START of a sentence as subject, they still require ne: Personne ne sait. (Nobody knows.) / Rien ne va plus. (Nothing is going right.)
- After most negatives (pas, jamais, plus, rien), un/une/des/du/de la become de. After ne…que, they do NOT change — je ne bois que de l'eau keeps de l'.
- ne…ni…ni is high-value at Higher — practise: Je ne mange ni viande ni poisson. (I eat neither meat nor fish.)
❌ Common error: Je n'ai pas mangé rien ce matin.
✓ Correct: Je n'ai rien mangé ce matin.
Why it costs marks: rien is not added on top of pas — it replaces it entirely. Using both produces a double negative that does not exist in standard French. Additionally, in a compound tense, rien sits between the auxiliary and the past participle, not after the past participle. This is a two-part error that costs AO2 marks.
❌ Common error: Je ne sais jamais pas la réponse.
✓ Correct: Je ne sais jamais la réponse.
Why it costs marks: ne…jamais is a complete negative — adding pas as well creates an impossible double structure. Each ne-expression stands alone as its own negative unit.