Français parlé — Spoken vs written French

Part of Negatives: ne...pas, ne...jamais, ne...rien · Section 5 of 7

Deep DiveUnit: Core Grammar ToolkitGCSE

This deep dive covers Français parlé — Spoken vs written French within Negatives: ne...pas, ne...jamais, ne...rien for GCSE French. Revise Negatives: ne...pas, ne...jamais, ne...rien in Core Grammar Toolkit for GCSE French with 15 exam-style questions and 15 flashcards. This topic shows up very often in GCSE exams, so students should be able to explain it clearly, not just recognise the term. It is section 5 of 7 in this topic. Use this deep dive to connect the idea to the wider topic before moving on to questions and flashcards.

📋 Français parlé — Spoken vs written French

In casual spoken French, the ne is very commonly dropped, leaving only the second element: "je sais pas", "il vient jamais". You may see this in AQA listening texts or reading passages representing dialogue.

⭐ CRITICAL exam rule — never drop ne in writing

In any GCSE writing task — controlled assessment, translation, or any written response — you MUST include both parts of the negative. Writing je sais pas instead of je ne sais pas is an AO2 error and will lose marks. The informal spoken form is never acceptable in GCSE written French.

Practice questions for Negatives: ne...pas, ne...jamais, ne...rien

Which sentence correctly makes 'je mange' negative in French?

  • A. je ne mange pas
  • B. je pas mange ne
  • C. je mange ne pas
  • D. ne je mange pas
1 markfoundation

What does 'je ne mange jamais de viande' mean in English?

  • A. I never eat meat
  • B. I sometimes eat meat
  • C. I don't eat anything
  • D. I no longer eat meat
1 markfoundation

Quick recall flashcards

ne...que
only -- je n'ai que cinq euros (I only have five euros). 'Que' goes before the thing you are limiting, NOT immediately after the verb.
ne...rien
nothing -- je ne fais rien (I do nothing / I don't do anything). Can also start a sentence: rien ne marche (nothing works).

15 questions on Negatives: ne...pas, ne...jamais, ne...rien — practise free

Instant marking, adaptive difficulty and spaced-repetition flashcards — all aligned to your exam board.

Start revising free →