Higher dictation practice passages

GermanAQAGCSEUnit: Dictation Technique
Free taster
5 of 6 sections open
The basics

Higher Dictation — Winning the Extra 2 Marks

🎧 Higher Dictation — Winning the Extra 2 Marks

You are here because the Higher dictation is worth 10 marks — 2 more than Foundation — and every one of those extra marks sits in features Foundation never tests: subordinate clauses that send the verb to the end, the conditional with wĂŒrde and hĂ€tte, and long abstract nouns like Persönlichkeit. This page maps exactly what changes at Higher so you know where to spend your attention on each of the three plays, not just how to spell more words correctly.
Spotlight
Higher dictation: the key facts

The AQA Higher dictation (Paper 1, Listening, Section B) is longer and grammatically richer than Foundation — around 40–45 words across 3 sentences, built from AQA 8662 Higher-tier vocabulary plus a small number of off-list words. You still hear it three times.

Exam tip

Earn the mark scheme marks

💡 Exam Tips & Common Errors

  • On the 1st play, mark every weil / obwohl / dass / wenn you hear — you already know the verb for that clause is coming at the end, so listen out for it specifically on plays 2 and 3.
  • Don't write the verb where English word order would put it. Hold the whole subordinate clause in your head, then write it with the verb last.
  • For wĂŒrde and hĂ€tte sentences, write the whole clause before moving on — the infinitive or past participle you need often arrives several words later.
  • Break long abstract nouns into sound-chunks (Per-sön-lich-keit) rather than trying to write them in one go — this catches the umlaut and the ending.

❌ Common error: Ich wĂŒrde nie einen Freund wegen seines Aussehens beurteilen, weil das wĂ€re oberflĂ€chlich.

✓ Correct: ... weil das oberflĂ€chlich wĂ€re.

Why it costs marks: after weil, the conjugated verb (wĂ€re) must go to the very end of the clause, after oberflĂ€chlich. Writing it straight after das follows English word order, not German — this is a Grid B error even though every word is spelled correctly.

❌ Common error: Wenn ich genug Geld hĂ€tte, wĂŒrde ich besuchen jede Woche eine Vorstellung.

✓ Correct: ... wĂŒrde ich jede Woche eine Vorstellung besuchen.

Why it costs marks: wĂŒrde sends the infinitive (besuchen) to the end of its clause. Writing besuchen straight after wĂŒrde follows English "would visit" word order instead of the German verb bracket — a Grid B error even with the correct verb chosen.

Now try it yourself

← Previous topic

Foundation dictation practice passages

Next topic →

Trap words: aber, nicht, kein and negation flips

Revise every German topic, free now

Higher dictation practice passages is one of 52 topics on PrepWise — all aligned to your exam board.

Start revising free →